-
1 столбец цифр
General subject: column of figures -
2 столбец
1) стовпе́ць, -пця́; (текста, цифр) коло́нка; (тип.) шпа́льтана \столбец бца́х газе́т — на шпа́льтах газе́т
2)\столбец бцы́ — (мн.: документ) ист. стовпці́, -ці́в
-
3 столбец
-
4 колонка
ж.1) (столбец цифр, слов) colonne f2) ( в ванной) chauffe-bain m (pl chauffe-bains)га́зовая коло́нка — chauffe-eau m (pl invar)
3) тех. colonne fгидравли́ческая коло́нка — grue f hydraulique
запра́вочная коло́нка авто — pompe f à essence
4) ( водопроводная) prise f d'eau; borne-fontaine f (pl bornes-fontaines) ( водоразборная)5) ( столбец)коло́нка реда́ктора — colonne de rédacteur
* * *n1) gener. colonnette, chauffe-bain (для ванны), colonne, pompe2) zool. columelle (у брюхоногих)3) eng. botte (волоска часов), (акустическая) enceinte, perche4) chem. tour5) IT. colonne verticale, rangée longitudinale (перфоленты)6) swiss. hydrant, hydrante7) watchm. piton, plot8) journ. rubrique -
5 складывать
1) General subject: accumulate, add, add together, add up, amass, bolt, compose, fold, fold up, furl (веер, зонт), heap, interfold (напр., зонт, веер), lap, lay down (полномочия и т. п.), lay put, pack, pile, pile up, pit, recompose, replicate, run up (столбец цифр), shut, slip up, stow, sum, telescope (подобно телескопу), texture, tot, wrap, screw up (губы бантиком), summate2) Aviation: bend back4) Obsolete: loft5) Engineering: combine, compound (векторы), fold (свёртывать), pile (штабелем), pile up (штабелем), stack up (штабелем), summarize7) Rare: hutch8) Construction: dump10) Accounting: cast11) Australian slang: tot up13) Polygraphy: pleat14) Scottish language: slump16) Information technology: summarize summand17) Makarov: bulk, collapse, combine (силы, сигналы и т.п.), count up, figure up, fold up (напр. газету)18) Logistics: revert -
6 колонко
колонко1. колонка; столбец (кӱшыч ӱлык верланыше мут, цифр-влак рат)Цифр-влак колонко колонка цифр;
кок колонко дене возаш писать в две колонки.
Тиде странице, кӱшыч тӱҥалын, ӱлыкӧ марте, аҥысыр колонкылан шелалтеш. Я. Элексейн. Эта страница сверху донизу разделяется на узкие колонки.
2. колонка; установка, устройство (иктаж-могай жидкостьым, газым рӱдӧ резервуар гыч пуышо прибор)Газ колонко газовая колонка;
бензозаправочный колонко бензозаправочная колонка.
Ял мучко водопроводный колонко-влак койыт. В. Иванов. По всей деревне видны водопроводные колонки.
-
7 колонка
1) ( столбец) colonna ж.2) ( устройство) colonnina ж., colonna ж.* * *ж.1) уменьш. colonnino m2) ( столбец) colonnaгазетная коло́нка — colonna di giornale
коло́нка цифр — colonna di cifre
3) тех. colonnaзаправочная коло́нка — distributore (di benzina)
4) разг. scaldabagno m5) разг. cassa acustica / sonora* * *n2) eng. colonna -
8 колонка
ж2) ( водопроводная) Hydránt m3) ( для подогрева воды) Dúrchlauferhitzer m, Bádeofen m (умл.)4) ( звуковая) Láutsprecherbox f5)бензозапра́вочная коло́нка — Tánkstelle f
-
9 столбик
столбикстолбик, столбец (аҥысырын кӱшыч ӱлыкӧ возымо мут але цифр радам)Столбик дене пуымо мут-влак. Слова, данные в столбике.
Смотри также:
колонко
См. также в других словарях:
СТОЛБЕЦ — СТОЛБЕЦ, бца, муж. 1. см. столбцы. 2. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих узкую и длинную полосу текста. Газетные столбцы. Столбцы цифр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Столбец — м. 1. Ряд коротких строк в газете, журнале и т.п., расположенных одна под другой и составляющих вертикальную полосу на странице. отт. Ряд цифр, слов, последовательно написанных одно под другим; колонка. 2. устар. Документ в виде длинной ленты из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
столбец — бца; м. 1. Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих вертикальную полосу текста; колонка, столбик. Газетный лист в шесть столбцов. Пробежать глазами с. Заметка на несколько столбцов. С. передовой статьи. 2. Ряд слов, цифр,… … Энциклопедический словарь
столбец — бца/; м. 1) Ряд коротких строк, расположенных одна под другой и образующих вертикальную полосу текста; колонка, столбик. Газетный лист в шесть столбцов. Пробежать глазами столбе/ц. Заметка на несколько столбцов. Столбе/ц передовой статьи. 2) Ряд… … Словарь многих выражений
Проблема авторства текстов М. А. Шолохова — Проблема авторства текстов М. А. Шолохова получивший широкий общественный резонанс комплекс литературоведческих и связанных с ними этических, политических и иных вопросов и споров, возникших после выхода в 1928 г. романа… … Википедия
графа — столбец для занесения цифр в бухгалтерских книгах, ведомостях и таблицах; представляет собою промежуток между двумя продольными линейками … Справочный коммерческий словарь
ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ — Интуитивное представление о числе, по видимому, так же старо, как и само человечество, хотя с достоверностью проследить все ранние этапы его развития в принципе невозможно. Прежде чем человек научился считать или придумал слова для обозначения… … Энциклопедия Кольера
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные области: одна касалась непосредственно свойств чисел, другая была… … Энциклопедия Кольера
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Урзинус — (Беньямин; настоящая его фамилия Behr, 1587 1633, или 1634) немецкий математик. В начале своей деятельности был гофмейстером в Праге, потом сделался учителем математики в Розенбергерской гимн. в Линце. В 1615 г. У. занял в Берлине должность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона